口は重宝 Kuchi wa chouhou.

  • 解釈:口は都合のよいもので、口先では何とでも言える。口と実際とは違うということ。
  • Literal:The mouth is excellent.
  • Interpretation:The mouth is useful. Handy mouth. It differs from an utterance and the actual condition. Easier said than done.
  • 類義:口には関所がない。口は口、心は心。口は重宝、手は宝。
  • 反義:言葉は心の使い。言葉は身の文(あや)。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.